Mi lengua no eres mi lengua

Eres mi viático hacia otro mundo más humanamente habitado

ahí donde en los que pasan lo humano se ensancha

Eres lengua de muchas lenguas que a mí me hablan

y tú sóla con ellas todas todas me reconcilias

Eres tan generosa que a todos te das enteras

y no una parte para cada uno como los bienes de este mundo

Dime sin ti cómo puedo pensar y cómo puedo sentir

Dime sin ti cómo puedo amar si mi amor es amor a la lengua

Que te lleven a mí tus amantes habladores

con tu lengua de mujer de muchos hombres

Que en mi trato contigo mi llaneza

no sea desprovista de delicadeza

Que no soy quien te quiera dominar

sino más bien por ti dejarme llevar

Tanto que me hubiera gustado que tú mujer fueras mi lengua materna

Tanto busco tus cariños y tu voz feminina de mis penas consoladoras

Siento cuanto me faltas si este vacío es tu ausencia

Por qué nunca me hablaste con tu corazón de madre

Por qué mujer te quedaste tanto tiempo sin hablarme

Ya te busco ¡qué remedio! en el diccionario tu cementerio 

Lengua perdida lengua olvidada lengua no eres mi lengua